Joie, colère, inquiétude… Sur le moment, il n’est pas toujours facile de décrire ce que l’on ressent. La roue des émotions propose un vocabulaire pour passer d’un vague « ça ne va pas » à des mots comme « je suis inquiet », « je suis agacé » ou « je suis déçu ». Vous pouvez choisir plusieurs mots, en ajouter un qui ne figure pas sur la roue ou ne pas savoir tout de suite.
La roue des émotions à imprimer
Télécharger la roue des émotions en PDF
Comment lire la roue des émotions de Plutchik ?
- Huit familles : joie, confiance, peur, surprise, tristesse, dégoût, colère et anticipation.
- Trois niveaux d’intensité : dans cette représentation, les formes les plus fortes se trouvent vers le centre et les plus légères vers l’extérieur. Par exemple : agacement, colère, rage.
- Quatre paires opposées dans le modèle : joie/tristesse, confiance/dégoût, peur/colère et surprise/anticipation.
- Des combinaisons : Plutchik associe par exemple la joie et la confiance à l’amour, ou l’anticipation et la joie à l’optimisme.
Ces rapprochements décrivent la théorie de Plutchik. Ils ne sont pas des formules qui permettraient de calculer ce que vous ressentez, et les couleurs ne mesurent pas la gravité d’un problème de santé. [1]
La liste des émotions, famille par famille
Voici 24 termes répartis en huit familles, avec trois degrés d’intensité pour chacune. Il ne s’agit pas de 24 émotions de base indépendantes. Les termes français sont des choix de traduction pour cette adaptation. [1], [2]
| Forme légère | Émotion de base | Forme intense |
|---|---|---|
| Sérénité | Joie | Extase |
| Acceptation | Confiance | Admiration |
| Appréhension | Peur | Terreur |
| Distraction | Surprise | Stupéfaction |
| Songerie | Tristesse | Chagrin |
| Ennui | Dégoût | Aversion |
| Agacement | Colère | Rage |
| Intérêt | Anticipation | Vigilance |
Certains mots, comme « distraction » ou « songerie », peuvent surprendre : ils reprennent les termes anglais distraction et pensiveness du schéma. Leur place dans cette théorie ne signifie pas qu’être distrait ou songeur soit toujours une émotion, ni que cela révèle un trouble.
Plutchik propose que les émotions participent à l’adaptation aux situations : la peur peut favoriser la protection face à une menace perçue, et la tristesse après une perte peut s’accompagner d’une recherche de soutien. Cela ne signifie pas qu’une émotion ait toujours une seule cause ou qu’elle prouve la réalité d’un danger. [1]
Les huit mélanges d’émotions voisines
Dans cette théorie, les combinaisons de deux familles voisines s’appellent des dyades primaires. D’autres combinaisons sont décrites dans le modèle. Voici les huit représentées autour de cette roue : [1], [2]
- Amour : joie + confiance.
- Soumission : confiance + peur.
- Saisissement (awe) : peur + surprise.
- Désapprobation : surprise + tristesse.
- Remords : tristesse + dégoût.
- Mépris : dégoût + colère.
- Agressivité : colère + anticipation.
- Optimisme : anticipation + joie.
« Saisissement » est ici une adaptation du mot anglais awe, difficile à rendre par un seul mot français. « Désapprobation » traduit disapproval, le terme de la figure originale de 2001. Ces étiquettes n’imposent pas la façon dont chacun doit nommer son expérience. [1]
Le vocabulaire du quotidien va bien au-delà de ces 32 termes. Vous pouvez écrire « inquiet », « vexé », « soulagé », « fier » ou « découragé » si cela vous correspond mieux.
Mettre des mots sur ses émotions : que montrent les recherches ?
Dans une étude d’imagerie cérébrale de 2007, les participants choisissaient un mot pour décrire l’expression émotionnelle d’un visage. Cette tâche s’accompagnait d’une activité plus faible de l’amygdale, une région impliquée dans les réactions émotionnelles, que certaines tâches de comparaison. Les participants ne testaient pas une roue des émotions. [3]
Une synthèse publiée en 2018 rapporte que la mise en mots peut atténuer certaines réactions émotionnelles, avec des effets qui varient selon les situations et les mesures utilisées. Ces travaux soutiennent l’intérêt possible de nommer ses émotions ; ils ne démontrent pas que cette roue apaise systématiquement, ni qu’elle traite l’anxiété ou la dépression. [4]
Utiliser la roue en 4 étapes
Voici une proposition d’exercice à essayer à votre rythme. Il ne s’agit pas d’un protocole de soin validé.
- Faire une pause. Installez-vous aussi confortablement que possible, respirez sans forcer et remarquez vos sensations : mâchoire crispée, chaleur, gorge serrée… Nos exercices de respiration proposent des pistes pour ce temps de pause.
- Repérer une famille. Cherchez le mot qui se rapproche le plus de votre ressenti. Vous n’avez pas besoin de trouver immédiatement.
- Préciser l’intensité. Votre émotion vous semble-t-elle légère, présente ou très forte ? Plusieurs émotions peuvent coexister.
- Choisir une suite possible. Demandez-vous ce qui pourrait vous être utile maintenant : vous reposer, en parler, demander une précision ou poser une limite. Vous pouvez aussi simplement observer votre émotion sans agir tout de suite.
Par exemple : « Je suis inquiet avant cette réunion. J’ai aussi envie qu’elle se passe bien. Je peux noter les deux points que je souhaite aborder. » Le but est de décrire votre expérience sans vous juger. Psycom propose cette démarche d’observation dans ses outils pour prendre soin de sa santé mentale. [11]
Si cela vous convient, notez le mot choisi et la situation dans un journal personnel. Vous pouvez également utiliser ce vocabulaire dans des exercices d’intelligence émotionnelle au travail.
Si vous êtes souvent vite submergé par le bruit, les sollicitations ou vos émotions, notre test d’hypersensibilité en 16 questions peut vous aider à faire le point sur votre vécu, sans poser de diagnostic.
Comment utiliser la roue avec un enfant ou un adolescent ?
Santé publique France inclut la reconnaissance et la régulation des émotions parmi les compétences psychosociales : des capacités utiles pour faire face au quotidien et vivre avec les autres. Ce référentiel ne valide pas spécifiquement cette roue. [5]
- Avec un jeune enfant, choisissez quelques mots simples : joie, tristesse, colère, peur. Vous pouvez les accompagner de petits dessins ou d’exemples de sa journée.
- Attendez un moment où l’échange est possible. Au plus fort d’une crise, assurez d’abord sa sécurité et accompagnez le retour au calme. La roue peut attendre.
- Proposez sans imposer : « Est-ce que tu te sens triste, en colère, ou autrement ? » Accueillez sa réponse et laissez-le vous corriger.
- Distinguez émotion et comportement. On peut accueillir la colère tout en expliquant qu’il n’est pas permis de faire mal à quelqu’un.
- Avec un adolescent, laissez le choix du support : parler, écrire, regarder la roue seul ou ne pas l’utiliser. C’est une proposition, pas un devoir.
Les conseils destinés aux jeunes enfants s’appuient sur les repères parentaux du CDC. Ils portent sur l’écoute et l’apprentissage des mots ; la roue reste un support facultatif. [6]
Pour aller plus loin : accompagner les colères d’un enfant de 5 ans et repérer un mal-être à l’adolescence.
Quelles sont les autres roues des émotions ?
Il existe plusieurs outils, avec des objectifs et des présentations différents :
- La Feeling Wheel de Gloria Willcox, publiée en 1982, propose un vocabulaire pour reconnaître et communiquer ses ressentis. [8]
- La roue des émotions de Genève, développée par Klaus Scherer et ses collègues, est un instrument de recherche. La version décrite par l’Université de Genève comporte 20 familles d’émotions et cinq degrés d’intensité. [7]
Le sens de lecture et les mots changent selon la roue. Pour votre usage personnel, choisissez un support compréhensible qui vous laisse aussi la possibilité d’utiliser vos propres mots.
Quand en parler à un professionnel ?
La tristesse, la peur ou la colère ne sont pas, à elles seules, des maladies. Vous pouvez toutefois demander de l’aide si votre ressenti vous fait souffrir, revient souvent ou perturbe votre sommeil, vos relations, vos études ou votre travail. Vous n’avez pas besoin d’attendre que la situation devienne grave. [10]
- Votre médecin traitant peut faire un premier point et vous orienter vers un accompagnement adapté.
- Un psychologue peut vous aider à comprendre ce que vous traversez. En France, Mon soutien psy permet un accès direct à un psychologue partenaire, dès 3 ans, pour certaines souffrances psychiques légères à modérées. Le cadre général prévoit jusqu’à 12 séances par année civile, remboursées à 60 % par l’Assurance Maladie ; la complémentaire peut couvrir le reste. Des règles particulières existent, notamment pour certains mineurs en affection de longue durée (ALD). Consultez les conditions correspondant à votre situation. [12]
Pour choisir un interlocuteur, consultez nos guides psychologue ou psychiatre et solutions de consultation psy prises en charge.
En France, en cas de pensées suicidaires ou d’inquiétude pour un proche, le 3114 est gratuit et accessible 24 h/24, 7 j/7. En cas de danger immédiat, appelez le 15 ou le 112. [13], [14]
Questions fréquentes
Il n’existe pas de nombre unique qui fasse consensus. Plutchik retient huit familles de base. Le tableau de cette page présente trois niveaux pour chacune, soit 24 termes, auxquels s’ajoutent huit combinaisons voisines. La roue de Genève distingue 20 familles. Ce sont des modèles différents, pas des listes exhaustives de tout ce qu’une personne peut ressentir. [1], [2], [7]
Le sens de ces mots dépend du contexte et des auteurs. Dans le modèle de Klaus Scherer, l’émotion associe plusieurs éléments : l’interprétation d’une situation, des réactions du corps, des expressions et un ressenti subjectif. Ce ressenti, appelé feeling en anglais, est une composante de l’émotion. Dans la vie courante, « sentiment » et « émotion » ne sont pas toujours employés avec ce sens technique. [9], [15]
Une émotion désagréable ne fait pas de vous une mauvaise personne. Vous pouvez reconnaître ce que vous ressentez tout en choisissant comment y répondre. Accueillir la colère n’autorise pas à blesser quelqu’un. Si un ressenti devient envahissant ou vous fait souffrir, vous pouvez en parler à un professionnel. [6], [10]
Sources et références
Sources utilisées pour cette page, consultées le 8 novembre 2026.
- Robert Plutchik · American Scientist, 89(4), 344–350 (2001) — The Nature of Emotions.
- A. Semeraro, S. Vilella, G. Ruffo · PLOS ONE, 16(9), e0256503 — PyPlutchik: Visualising and comparing emotion-annotated corpora.
- M. D. Lieberman et al. · Psychological Science, 18(5), 421–428 (2007) — Putting feelings into words: affect labeling disrupts amygdala activity in response to affective stimuli.
- J. B. Torre, M. D. Lieberman · Emotion Review, 10(2), 116–124 — Putting Feelings Into Words: Affect Labeling as Implicit Emotion Regulation.
- Santé publique France · Référentiel 2022 — Les compétences psychosociales : un référentiel pour un déploiement auprès des enfants et des jeunes.
- Centers for Disease Control and Prevention (CDC) — Tips for Noticing and Naming Emotions.
- Université de Genève · Swiss Center for Affective Sciences — The Geneva Emotion Wheel.
- Gloria Willcox · Transactional Analysis Journal, 12(4), 274–276 — The Feeling Wheel: A Tool for Expanding Awareness of Emotions and Increasing Spontaneity and Intimacy.
- Klaus R. Scherer · Social Science Information, 44(4) (2005) — What are emotions? And how can they be measured?.
- Psycom · Santé Mentale Info — On a toutes et tous une santé mentale.
- Psycom · Santé Mentale Info — S’aider soi-même, des outils pour tous.
- Assurance Maladie — Remboursement de séances chez le psychologue : dispositif Mon soutien psy.
- 3114 · Ressource nationale française — Numéro national de prévention du suicide.
- Service Public · DILA — Quels sont les numéros en cas d’urgence (Samu, pompiers…) et les numéros d’écoute ?.
- David Sander · Université de Genève — Introduction à la psychologie des émotions — support de cours.



